Главное / Ассоциация развития Благородной Мекки и Саудовское агентство новостей запускают проект посланий с наставлениями и поучениями для пассажиров поезда в святых местах на трех языках

Четверг 1439/12/5 - 2018/08/16
  • Share on Google+

Благородная Мекка 5 зу-ль-хиджа (16 августа 2018) САН


Ассоциация развития региона Благородной Мекки и Саудовское агентство новостей запускают проект посланий с наставлениями и поучениями для пассажиров поезда в святых местах в течение сезона хаджа 1439 гола хиджры для помощи паломникам в Священном Доме Аллаха провести обряды хаджа с легкостью, особенно в ходе их поездки на этом поезде, на трех языках: английском, урду и арабском.

Это является первым шагом, направленным на перевод этих посланий на 9 языков послезавтра. Также будет проводиться вещание САН и предоставление новостных услуг в том числе на его официальных аккаунтах в социальных сетях и при помощи различных средств, доступных в святых местах.

Подготовку этих посланий с наставлениями провела Ассоциация развития Благородной Мекки на нескольких языках, используя простой стиль, чтобы донести до паломников разных национальностей посредством творческой инфографики смысл письменного текста в виде понятных и увлекательных мультфильмов.

САН будет проводить вещание этих посланий в рамках своих новостных услуг на электронном сайте www.spa.gov.sa в КСА и за его пределами соответственно движению паломников в святых местах, а также на своих официальных аккаунтах и аккаунтах Ассоциации развития региона Благородной Мекки ради ознакомления с этими посланиями наиболее возможного количества людей.

Также будет проводиться вещание видео роликов на девяти языках: арабском, английском, французском, турецком, урду, персидском, индонезийском и на двух африканских языках: хауса и йоруба. Они будут включать в себя все наставления и инструкции в ходе бросания камней в рамках оказания услуг паломникам, не говорящим на арабском языке, при помощи текста или картинок.

САН внесет вклад в распространение этих посланий разными средствами, и, при помощи Аллаха, они дойдут до паломников посредством его аккаунтов и приложений для смартфонов, а также через аккаунты Ассоциации и стационарные и мобильные информационные доски, находящиеся в святых местах, внутри поезда, проходящего по ним, и на дорогах, ведущих к ним.